Ali Legendas Portuguese (BR)
De acordo com o YouTube, as legendas estão disponíveis nos vídeos em que o proprietário do conteúdo incluiu as legendas e em alguns vídeos para os quais o YouTube ativou as legendas automáticas. Todo usuário pode alterar as configurações padrão no seu computador ou celular para torná-las visíveis sempre que for necessário. Também podem aparecer traduzidas, ainda que forma automática, em português (BR).
Ali Legendas Portuguese (BR)
As legendas podem ser incluídas pelo proprietário do conteúdo, e o YouTube também adiciona esse recurso automaticamente a alguns vídeos. É possível alterar as configurações padrão de legendas no seu computador ou dispositivo móvel.
É inegável que as legendas dos filmes trazem muitos benefícios. Eles são uma grande ajuda para quem está aprendendo uma língua estrangeira. Trata-se de uma ferramenta perfeita não apenas para praticar suas habilidades auditivas e expandir o vocabulário, mas também para compreender a cultura e as tradições de um determinado país. Você pode aprender muito sobre o dia a dia dos residentes do país. Além disso, assistir a filmes em um idioma estrangeiro com legendas é uma ótima maneira de aprender novas gírias e expressões que você pode usar em seu discurso. Portanto, basta assistir a filmes com legendas em seu idioma de destino, e fale como um nativo!
Um ótimo site para download de legendas de filme contém, também, um fórum e um blog. Por isso, OpenSubtitles é um dos nossos 14 escolhidos. Lá, você ficará a par de temas ligados a filmes e softwares, além de algumas notícias ligadas a esses temas.
Caso você deseje baixar legendas para o programa ou série de TV mais recente, precisa dar uma chance ao TVsubs. Lá, existe um enorme banco de dados de quase três mil programas de TV de diferentes gêneros. Quando você baixa as legendas deste site, elas são salvas como arquivos .zip, para que você as descompacte antes de assistir.
O Podnapisi é um dos site para download de legendas mais completos para os falantes de língua portuguesa. Em primeiro lugar, vale a pena destacar a organização do site: ao entrar nele, nos deparamos com uma pequena lista das legendas mais recentemente adicionadas, uma lista de legendas adicionadas durante os últimos 30 dias, e listas que apresentam as legendas mais votadas, as mais baixadas, e as mais comentadas.
Podnapisi conta uma extenso repertório de legendas de filmes, séries de TV e minisséries, disponibilizados em 100 idiomas. Mais especificamente, há mais de 2 milhões de legendas. Ainda mais impressionante é a participação da comunidade de usuários, muito ativos no site: mais de 2 bilhões de download, e um número superior a 125 mil comentários.
Pela facilidade na navegação, ampla quantidade de legendas e destacado engajamento da comunidade, escolhemos Podnapisi como um dos nossos favoritos para download de legendas em português (e nos demais idiomas disponibilizados).
Sua interface é bastante amigável e simples, mas bem informativa. Ali podemos encontrar os destaques mais baixados da semana, além de uma lista que mostra as últimas legendas adicionadas ao acervo, e outra que mostra as traduções que estão em andamento.
No Isubtitles, existem milhares de assinaturas disponíveis em vários idiomas para filmes de todo o mundo. Não é um problema encontrar legendas, mesmo em idiomas menos usados neste site. Todas as legendas do site estão sempre disponíveis para download gratuito.
Procurando legendas para um filme DivX? Experimente visitar este site. Ele fornece uma variedade de legendas para filmes DivX em inglês. Você, porém, precisará instalar um software compatível com o formato DivX com legendas em seu computador.
A interface do site é simples e intuitiva. Na página principal, você poderá ver cartazes de filmes e séries, tanto os últimos lançamentos quanto os clássicos. Ao clicar na imagem, você será direcionado para uma página onde poderá ver a descrição do filme ou série, além de poder baixar as legendas. Também é possível deixar um comentário e agradecer ao autor das legendas.
Neste texto, você conheceu 15 ótimos sites para baixar legendas em português. Em cada buscador, você poderá encontrar aquele arquivo de legenda necessário para melhor acompanhar um episódio de sua série ou filme favorito.
Logicamente, apesar de este texto destacar os melhores sites para download de legendas em português brasileiro, você também poderá se beneficiar das legendas em outros idiomas. Consequentemente, trata-se de uma excelente oportunidade para melhorar a sua aprendizagem linguística com legendas no idioma que estiver aprendendo.
Inglês, Chinês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Português e Espanhol são os idiomas atualmente suportados para legendas geradas automaticamente. OBSERVAÇÃO: para USGOV , só oferecemos suporte a inglês e espanhol.
Você não pode carregar um arquivo de legenda se tiver definido Gerar legendas automaticamente como Ativado. Para carregar um arquivo de legenda, defina isto como Desligado.
Você pode editar legendas geradas automaticamente e enviadas usando a janela de transcrição ou baixando os arquivos a partir da página Editar vídeo conforme descrito em Adicionar legendas e subtítulos.
Você já tentou assistir algo em inglês com as legendas também em inglês? Muita gente pensa que isso é um bom exercício de listening (escuta), e de fato é, porém mais do que listening essa é uma ótima oportunidade de trabalhar o seu reading comprehension.
Acaba de ser divulgado por meio das redes sociais que Kingdom Come: Deliverance foi atualizado recentemente com uma função muito aguardada pelos jogadores, que é suporte para menu e legendas em PT-BR.
Para traduzir e legendar desse jeito, o youtuber utiliza dois monitores, algo essencial para a tarefa, já que ele precisa assistir um vídeo com legendas em inglês para garantir que a tradução está ficando bonitinha.
Fãs estão questionando a presença de memes nas legendas do anime Evangelion na Netflix. Um dos primeiros posts surgiu no Reddit, com um usuário citando termos como "eu estou muito pistola" e "sem tempo irmão":
Além de poder organizar as aulas do seu curso em módulos, cadastrar arquivos em formatos variados, disponibilizar certificado de conclusão e aumentar a interação com a sua audiência por meio de comentários, a Hotmart, pensando em tornar os produtos mais acessíveis, disponibiliza também a possibilidade de incluir legendas em suas aulas.
Informações sobre o gênero: As legendas de fotografias são textos breves que, normalmente, ocorrem sobrepostos a uma imagem com a finalidade de esclarecer elementos ligados ao que está representado visualmente, mas que não podem ser precisados por quem observa a imagem. Qual a natureza da cena? Há personagens? Quem são eles? Quais as referências espaciais e temporais da imagem? Assemelham-se, portanto, ao primeiro parágrafo das notícias jornalísticas, indicando o quê, quem, onde, quando
Outra grande novidade veio através de uma resposta a um comentário no Facebook. A produtora confirmou que possui planos para adicionar legendas em português (PT-BR). Porém, não foi revelada data do update com as legendas.
O VLC Player é uma ferramenta de software desenvolvida por uma organização sem fins lucrativos composta por voluntários, para que você possa usufruir gratuitamente de seus diversos recursos. Ele roda em todos os sistemas operacionais, reproduz a maioria dos codecs sem a necessidade de pacotes de codecs e realiza conversão de mídia e transmissão. As legendas precisam ser habilitadas pelos usuários e podem ser facilmente ajustadas.
"Era um problema mais grave quando a coligação contava para a distribuição de votos e o quociente eleitoral. Isso fazia com que a vontade do eleitor fosse pouco respeitada. Essa mudança foi muito salutar na reforma política de 2017. É uma tentativa de federalizar as legendas. Mas é um processo. Até que esses grupos regionais se organizem em torno de ideologias, vai levar um tempo", afirma.
Londres é um lugar para todos e uma cidade diferente de qualquer outra. Entre tomar um chá-da-tarde, conhecer os pontos turísticos em um ônibus estilo hop-on hop-off, fazer compras, explorar a popular East London e posar próximo às cabines telefônicas vermelhas em toda a cidade, não sobra tempo disponível para pensar em boas legendas para o Instagram. Para facilitar sua vida, aqui está uma lista das melhores legendas para qualquer foto tirada em Londres! 041b061a72